أعلنت يوتيوب عن توسيع نطاق أداة الدبلجة التلقائية، التي تم إطلاقها في نهاية العام الماضي لمساعدة صُنّاع المحتوى على الوصول إلى جمهور عالمي.
ما هي أداة الدبلجة التلقائية في يوتيوب؟
تتيح أداة الدبلجة التلقائية لغة الفيديو تلقائيًا وإضافة مسارات صوتية بلغات متعددة، مما يُسهّل على المبدعين جذب مشاهدين من مختلف أنحاء العالم دون الحاجة للاعتماد على الترجمة النصية.
التوسع في إتاحة الأداة
عند إطلاق أداة الدبلجة التلقائية، كانت متاحة فقط للقنوات المشاركة في برنامج شركاء يوتيوب التي تركز على المحتوى التعليمي والمعرفي. واليوم، تفي يوتيوب بوعدها بتوسيع نطاق الأداة، حيث ستصبح متاحة لجميع القنوات ضمن برنامج شركاء يوتيوب بدءًا من وقت لاحق هذا الشهر.
إعلان رسمي وخطط مستقبلية
كشف نيل موهان، الرئيس التنفيذي ليوتيوب، عن هذا التحديث في منشور حديث استعرض فيه أهداف المنصة لعام 2025. وأشار موهان إلى خطط لتحسين تجربة البودكاست من خلال أدوات جديدة، وزيادة فرص تحقيق الدخل، وتطوير آليات اكتشاف المحتوى.
كيفية استخدام الأداة واللغات المدعومة
بمجرد تفعيل أداة الدبلجة التلقائية على القنوات المؤهلة، يمكن العثور عليها ضمن الإعدادات المتقدمة في استوديو يوتيوب.
وتدعم الأداة حاليًا تسع لغات هي كالآتي:
- الإنجليزية
- الفرنسية
- الألمانية
- الهندية
- الإندونيسية
- الإيطالية
- اليابانية
- البرتغالية
- الإسبانية
تقوم الأداة بدبلجة الفيديوهات الإنجليزية تلقائيًا إلى جميع هذه اللغات، بينما يتم دبلجة الفيديوهات بلغات أخرى إلى الإنجليزية فقط.
اقرأ أيضًا: يوتيوب YouTube تختبر أداة جديدة لإنشاء مقاطع قصيرة من الفيديوهات الشهيرة: وهذه طريقة عملها
خطط التوسّع والتحسينات
أكدت يوتيوب أنها تخطط لدعم المزيد من اللغات خلال العام الحالي، بالإضافة إلى إدخال تحسينات على أداء الأداة لتعزيز تجربة المستخدمين وصُنّاع المحتوى على حد سواء.
يوتيوب تعزز أدوات الذكاء الاصطناعي لتحسين الأمان وحماية المحتوى
إلى جانب تُوسّع أداة الدبلجة التلقائية ، كشف الرئيس التنفيذي ليوتيوب، نيل موهان، أن الذكاء الاصطناعي سيكون من أولويات المنصة في 2025. تشمل التحديثات أدوات لتوليد أفكار الفيديوهات وإنشاء الصور المصغّرة وترجمة المحتوى. كما ستعتمد المنصة على تقنيات التعلم الآلي لتحديد أعمار المستخدمين ومنع عرض المحتويات غير المناسبة للقُصّر.
وفي إطار حماية حقوق صُنّاع المحتوى، ستوسّع يوتيوب نظام Content ID ليشمل اكتشاف الوجوه والأصوات المُولدة بالذكاء الاصطناعي، بالتعاون مع وكالة الفنانين المبدعين (CAA)، مما يعزز من حماية الفنانين والمبدعين من الاستخدام غير المصرح به لمحتواهم.
